在内地欠了债,我在香港购买的保险会被内地人民法院执行吗?

hecgdge4

在内地欠了债，我在香港购买

的保险会被内地人民法院执行吗？

撰文丨黄利军律师

课堂测试题

2010年，雨涵在香港配置了一份保险，由于工作原因，此后她一直在香港与内地之间往返。2016年，雨涵在内地向朋友晓曦借了60万元做生意，因经营不善，连年亏损，至今未还款。晓曦多次催促无果，向法院（内地）起诉雨涵，法院判决雨涵偿还晓曦借款及利息共68万元。因雨涵始终不还钱，晓曦便向法院申请强制执行，却得知目前雨涵在内地没有任何财产。那么，在下列哪种情况下，雨涵在香港配置的保险可能会被内地人民法院强制执行呢？

A．晓曦和内地执行法院均不知晓雨涵在香港曾配置保险。

B．晓曦曾听闻雨涵在香港购买过保险，但不知道详情，欲申请内地人民法院前往香港调查。

C．晓曦和雨涵曾书面明确约定内地人民法院处理争议，且晓曦知道雨涵在香港所配置保险的具体情况（知悉具体保险机构），欲向香港法院申请承认与执行内地人民法院的生效判决。

D．晓曦和雨涵曾口头约定内地人民法院处理争议，且晓曦知道雨涵在香港所配置保险的具体情况（知悉具体保险机构），欲向香港法院申请承认与执行内地人民法院的生效判决。

保险法商课精讲

张先生前几年做贸易生意，经常奔波在香港和内地之间，2013年，张先生在香港配置了一份保险。2015年8月，张先生在内地向朋友借款50万元，由于做生意亏损，至今未还朋友借款。现朋友在内地已经起诉张先生，法院判决张先生偿还朋友借款及利息共55万元。因张先生久拖不还，朋友便申请法院强制执行，却得知目前张先生在内地没有任何财产。

那么，张先生在香港购买的保险会被内地人民法院强制执行吗？

对于该问题，我们分以下三种情况解析：

1．张先生虽然在香港配置了保险，但是其朋友根本不知情，内地执行法院也不知情。那么很自然，这张香港保单有一定的隐蔽性，法院很难执行。

2．朋友只是听说张先生在香港买了保险，但不知道保单的具体情况，他能申请内地人民法院前往香港调查吗？

首先，目前香港和内地之间还没有关于协助调查取证的制度安排，实践中存在以个案处理的方式协助调查取证的情况；其次，内地人民法院派员赴港取证须特批，除非有特殊情况层报最高人民法院并经中央有关部门批准，否则不得派员赴港取证。

也就是说，内地人民法院目前一般难以委托香港法院协助调查取证或自行到香港调查取证。

3．朋友知道张先生在香港购买过保险，具体保险情况也了解，向香港法院申请承认与执行内地人民法院的生效判决。

根据《最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排》的规定，张先生的朋友可以向香港法院申请承认与执行内地人民法院的判决，但是需要满足以下条件：①争议限于民商事合同；②双方书面明确约定内地人民法院处理争议；③被申请执行的判决是终审判决；④该判决在内地具有可执行力；⑤判决的执行标的是金钱给付。

满足以上条件，且其朋友知道张先生购买的香港保险属于哪家保险机构，才有可能申请香港法院承认与执行内地人民法院的生效判决。

思维导图



延伸学习

最高人民法院关于进一步规范人民法院涉港澳台调查取证工作的通知



《最高人民法院关于进一步规范人民法院涉港澳台调查取证工作的通知》

　　一、人民法院在案件审判中，需要从港澳特区或者台湾地区调取证据的，应当按照相关司法解释和规范性文件规定的权限和程序，委托港澳特区或者台湾地区业务主管部门协助调查取证。除有特殊情况层报最高人民法院并经中央有关部门批准外，人民法院不得派员赴港澳特区或者台湾地区调查取证。

最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排



《最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排》

第一条　内地人民法院和香港特别行政区法院在具有书面管辖协议的民商事案件中作出的须支付款项的具有执行力的终审判决，当事人可以根据本安排向内地人民法院或者香港特别行政区法院申请认可和执行。

第二条　本安排所称“具有执行力的终审判决”：

（一）在内地是指：

1.最高人民法院的判决；

2.高级人民法院、中级人民法院以及经授权管辖第一审涉外、涉港澳台民商事案件的基层人民法院（名单附后）依法不准上诉或者已经超过法定期限没有上诉的第一审判决，第二审判决和依照审判监督程序由上一级人民法院提审后作出的生效判决。

（二）在香港特别行政区是指终审法院、高等法院上诉法庭及原讼法庭和区域法院作出的生效判决。

本安排所称判决，在内地包括判决书、裁定书、调解书、支付令；在香港特别行政区包括判决书、命令和诉讼费评定证明书。

当事人向香港特别行政区法院申请认可和执行判决后，内地人民法院对该案件依法再审的，由作出生效判决的上一级人民法院提审。

第三条　本安排所称“书面管辖协议”，是指当事人为解决与特定法律关系有关的已经发生或者可能发生的争议，自本安排生效之日起，以书面形式明确约定内地人民法院或者香港特别行政区法院具有唯一管辖权的协议。

本条所称“特定法律关系”，是指当事人之间的民商事合同，不包括雇佣合同以及自然人因个人消费、家庭事宜或者其他非商业目的而作为协议一方的合同。

本条所称“书面形式”是指合同书、信件和数据电文（包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件）等可以有形地表现所载内容、可以调取以备日后查用的形式。

书面管辖协议可以由一份或者多份书面形式组成。

除非合同另有规定，合同中的管辖协议条款独立存在，合同的变更、解除、终止或者无效，不影响管辖协议条款的效力。

ANSWER

测试题答案及解析

向上滑动查看



答

案



正确答案是 C

A选项：在此情形下，晓曦和内地执行法院都不知道雨涵有香港的保险，则其香港的保险属于隐蔽财产，很难被执行。A选项错误。

B选项：根据《最高人民法院关于进一步规范人民法院涉港澳台调查取证工作的通知》的规定，只有在有特殊情况层报最高院并经中央有关部门批准的情况下，人民法院才能派员赴香港调查取证。而现实情况是，内地人民法院一般难以委托香港法院协助调查取证或自行到香港调查取证，故在此情况下，雨涵在香港的保险也无法被执行。B选项错误。

C、D选项：根据《最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排》的规定，晓曦可以向香港法院申请承认与执行内地人民法院的判决，但是需要满足以下条件：①争议限于民商事合同；②双方书面明确约定内地人民法院处理争议；③被申请执行的判决是终审判决；④该判决在内地具有可执行力；⑤判决的执行标的是金钱给付。D选项不符合“书面明确约定”的条件，故亦无法被执行；C选项的情形符合前述所有条件，故雨涵在香港的保险有可能被执行。C选项正确，D选项错误。







黄利军律师

沃晟学院副院长（创始合伙人）

大成（DENTONS）律师事务所北京总部合伙人

家族财富保障与传承资深律师

认证私人银行家（CPB）法律培训讲师

多家保险公司特聘法律专家讲师

多家私人银行总行特聘法律专家讲师

2017、2018亚太财富论坛“优秀家族财富规划师”

《财富管理》杂志编辑委员会委员

声明：

本文摘自沃晟学院编著的《66节保险法商课》一书，并做了相应调整，内容已经作者授权。未经授权，禁止转载。

往期荐读

丨婚 姻

杭州妻子失踪案启示：假如婚姻如“盲盒”，法律工具如何避免人性暗黑按钮？

离婚前我用存款买的保单，离婚时会被分割吗？

后疫情时代丨“报复性离婚潮”到来，我们如何保护个人财产？

婚前个人财产会在婚后“改姓”？如何隔离婚前个人财产与婚后共同财产

日常恐婚？来学学婚姻世界里财产协议的运用技巧

“全职太太”是高危职业？丨关于婚姻关系中女性的自我保护

聪明的女神们都知道要避开这些婚姻风险

保单是我婚前购买的，但婚后又交了几年保费，这张保单算谁的？

离婚前紧急给孩子买的年金保险，算夫妻共同财产吗？

最高法院丨2020年最新离婚案件判决标准（精华版）

丨传 承

干货丨记住这十步——实现家族财富保障及传承的路径及方法

时隔30年，它已“改头换面”，关于《民法典草案》继承新编，这几点最好早知道···

立遗嘱和买保险，哪一种财富传承方式更能保护隐私？

身故保险金是优先被继承，还是优先被用于偿还债务？

跨境家庭的烦恼——怎样解决财富出不去、进不来的尴尬？

假如在现代，《庆余年》里的范闲能够继承家产吗？

从《利刃出鞘》看财富传承的正确姿势

干货丨离异家庭对孩子财产监护的风险及防范

再婚后，如何利用保单把财富只传承给我的前婚子女？

涉港婚姻，两地同案不同判？如何平衡跨境婚姻与财富安排

投保人先于被保险人去世，此时该如何处理这张保单？

投保人可以指定第二投保人吗？这么做有什么好处？

我可以分期领取身故保险金吗？

被保险人身故后，受益人领取身故保险金时需要公证吗？

“90后”三年来立遗嘱人数翻近3倍！但你的遗嘱真的有效吗？

我跟客户说“买保险可以把钱留给孩子”，客户说“那还不如立遗嘱！”我该怎么回复？

丨债 税

丈夫欠了债，妻子名下的保单会受影响吗？

3年追回收入1000亿欧元？一文了解CRS的前世今生

CRS会影响到哪些人？

CRS对策：利用大额保单实现“财富隐身”！

薛京律师：李国庆“接管当当”难成立，更像是一场行为艺术

未雨绸缪丨大额寿险对企业家的特殊价值

如果以后中国开征遗产税，领取保险金时需要缴纳遗产税吗？

面对中国税改，如何保住手中的钱袋子？

我买了保险，将来如果变更投保人，要不要在中国缴税？

客户欠钱保单会不会被强制执行？

我在欠债的情况下买保险，是不是风险很大？

给女儿买了年金保险，将来如果女婿欠债，女儿领取的生存年金会被用来偿债吗？

丨信 托

保险金信托的三大认知误区，你中招了没？

用保险金信托来传承财富，有什么好处？

为什么瑞幸的家族信托未能隔离债务？

丨财 管

李国庆被儿子告上法庭！一篇干货文，了解股权代持，及其所面临的风险和防范措施

干货丨公务员及家人买保单要不要申报？两张图表就明白了！

汪涵代言翻车？“爱钱进”被立案侦办，也为企业家集资融资敲响警钟！

“原油宝”由理财变负债？是时候了解这些银行理财风险啦！

丨素 养

世界读书日丨这九本保险代理人必读书，你读过吗？

干货丨公务员及家人买保单要不要申报？两张图表就明白了！

《三十而已》中，顾佳为开甜品店退保，这个选择明智吗？

敲黑板！这些“在作死的边缘试探”的操作，你得避开

风险管理有四种方法，你用的最多的是哪种？

“3•15”特辑丨怎样做个不怕投诉的代理人？

畏难？逃避？疫情的“黑天鹅”，可能令你落入了“比瑞公式”怪圈

变胖会传染？你是怎么影响他人，并被他人影响的

- END -



欢迎来稿

你对保险有什么感悟

和有趣的故事

说出来，我们讲给更多人听

开始你的讲述吧

请发邮件至：dailirenxkt@163.com


长

按

关

注

代理人小课堂

客观  中立  专业  通俗

属于你的线上小课堂

微信号：dailirenxiaoketang



   购买此书，点击“阅读原文”
               
作者：代理人小课堂